✽【生活英文】meh、twerk、photobomb 好眼熟…？牛津字典獨家收錄！今年你不可不知道的十四個流行英文字！
先來看看在今年受到很大關注的性別相關議題，同性婚姻合法化的遊行與權力爭取相當熱絡，比起以往也有了突破性發展。今年六月份美國裁決全美同性婚姻合法（legalize same-sex/gay marriage）。或許是因為這樣，今年牛津辭典新收入了不少在性別與身分認同這方面的字彙。
(adj.) 生理性別與其行為或表現完全相符
這個字與我們比較熟悉的 transgender「跨性別」（指認為自己與生理性別不同）為反義字。cis- 這個字首源自拉丁文中的 on this side of 之意，和 trans- 的意思相反。
(adj.) 個人性別並非傳統二分法（男性與女性）
非二分法有別於傳統性別二分法（男性和女性、異性戀和同性戀等），non-binary 意指性別認知方式為不將性別分為兩種而已。
(adj.) 無性別者
雖然 medicine 跟 drug 都有「藥」的意思，但還是有差喔！medicine 指的是專門用來治療或預防各式疾病的藥物；drug 則通常是指麻醉劑、迷幻劑或興奮劑。drug 會使人心智麻木，不當使用的話可能會上癮，也因此 drug 通常帶有貶義，有毒品的意思。
除了上面兩個字外，也別忘了學學跟「治療」相關的字喔：
吃藥千萬別講 eat medicine ！那是直接翻譯的中式英文。吃藥正確的用法是 take medicine！
A: Are you feeling better now?
B: Yes, much better. I’ve been taking the medicine for three days.
A: Okay. Rest when you can!
A: 你有好點了嗎？
B: 有好多了。我已經吃了三天的藥。
A: 好，多休息！
Antibiotic cures illnesses and infections caused by bacteria.
抗生素是用來治療細菌引起的疾病與感染。
也可以衍生為對某種情況的解藥或是矯正方法。
你喜歡喝星巴克嗎？如果你住在國外，可能會注意到你買的星巴克，杯子上出現的 #racetogether！但是上面的 race together 可不是一起賽跑！快來看看這個字的背後鬧出什麼風波呢？
1
obnoxious [əbˋnɑkʃəs] 0:18
obnoxious 是個相當負面的形容詞，意思有「可憎的、討厭的、令人不快的」。
There is an obnoxious smell coming from our kitchen. Something might have been burnt.
我們廚房有股難聞的氣味，是不是有東西燒焦了。
其他相似意思的形容詞有：
● nasty[ˋnæstɪ] (adj.) 糟透的
● dreadful[ˋdrɛdfəl] (adj.) 恐怖的、糟糕的
● repulsive [rɪˋpʌlsɪv] (adj.) 令人反感的
每次滑 Instagram 的時候，
看到美麗的照片都會忍不住多停留幾秒，
甚至仔細閱讀發文內容！
但文字最下面常常有一連串的#####
#後面那些英文到底是什麼意思？？
看完這篇，你就知道那些縮寫到底是在講什麼了！
今天分享的 7 個時下最夯 #hashtags 都是超日常超實用的東西！大家快把筆準備好，一起記下這些縮寫，下次朋友不懂時就可以驕傲地告訴他們了！
“Best Friend Forever” 一輩子最好的朋友
BFF 可以很常使用在日常生活中，像是
馬路如虎口，
闖紅燈、超速、緊急煞車、爆胎、肇事逃逸、酒駕比比皆是
如果遇到了卻因為對象是外國人
「有口難言」可是會後悔莫及的
不論駕駛、乘客或行人，
沒學會以下實用英文片語千萬別上路！
你是開車族或機車族嗎？這篇文章絕對讓你受益良多！首先，這部影片介紹了很多必備的英文字彙，讓我們先複習一下！
不論是行人或是駕駛都要遵守交通規則喔！尤其是摩托車興盛的台灣，可要特別提醒外國朋友不要闖紅燈了！
＊補充＊
2015年終盤點特輯又一發！
VT 整理牛津字典精選出的今年代表字，
包括今年最熱議題、最新網路俚語，
還有最常用的表情符號，
你不可不知道！
今年牛津字典 (Oxford Dictionaries Online) 首度選出了一個表情符號 (emoji) 作為年度代表字！如果你常使用通訊軟體，這個符號你一定不陌生！
不過，在公布到底是哪個符號之前，先一起來看看牛津字典還有提名多少字吧！
分享經濟，透過網際網路，陌生人之間可以分享現有的資源，例如一起共乘、或是出租空房給背包客，才藝交換也可以透過專門的網站進行。
這部影片的介紹簡單易懂，如果你還不知道什麼是 sharing economy，千萬不要錯過喔！
2016要許什麼新年新希望呢？
VT 精選100個超棒願望給你參考
定下目標，順便學會相關的英文用法，
你的英文能力一定會在今年大大提升！
很多人每天都說要減肥，可是常常用錯方法、或是毅力不足，何不把「減肥」當作2016的新年新希望，寫下來並從今天開始實踐！小編挑了一部科學減肥的秘訣影片，點擊下圖就可以知道如何用科學的方式健康減肥唷！
stand up for oneself 支持、捍衛某人的觀點或立場
Try to stand up for yourself and your beliefs.
試著捍衛自己的立場以及信念。
時常因為工作壓力大、月底透支、時間規劃不佳，而導致生活每天都過得很緊張？教你八個超簡單舒緩焦慮的方法，其中冥想就是一項非常有用的方式，不要以為冥想很難，影片中教你一種超 easy 冥想法，絕對有效絕對簡單！
聽不懂美式幽默嗎？
每次看外國影集都不知道別人在笑什麼？
快學學什麼是 pun
讓你更融入外國文化
雙關語 (pun 或 paronomasia[͵pærənoˋmeʒə]) 文字遊戲；雙關語，就是運用字的同音不同義或是一字二義來達到娛樂的效果，不論是看外國影集、電影、新聞等都會常常遇到。要能看懂或聽懂英文雙關語需要深厚基礎以及對於當地文化有一定的了解。不過不用怕，只要慢慢累積，總有一天你會發現語言的樂趣真是無窮大！
當一個人唱歌很難聽，或是在某方面完全沒有天份的時候，該怎麼委婉並且幽默的表達呢？來聽聽影片中的人怎麼說吧！
【超爆笑】小萊斯汀的日常生活（Daily Life of Rustin Hieber）
影片中的句子：
我們每天一定都會上廁所，但我們有想過廁所相關的英文嗎？
上大號該如何精準表達？想了很久腦中卻只出現 “poo" 這個字嗎？
另外不管是拉肚子、通樂、還是排水孔……，
都是我們日常生活中常接觸到的，
這次就來學習浴室廁所英文，一次把它們全部搞定！
這影片介紹了很多廁所浴室的單字，先來看看吧！
說到大便，大家第一個想到的字一定是Poo，不過這通常是小孩子在說的，不然就是我們在問小孩或是小狗大便了沒時才會用到它，可千萬別跟朋友這樣說！那真正生活上口語的大便該怎麼說呢？答案就是 “Dump"！它是一個俚語，很常被用在朋友間的聊天！
Would you mind closing the door ? I’m trying to take a dump here.
可不可以請你把門關起來呢？我正在上大號。
如果想要加強語氣，說自己大了很多(聽起來有點噁心)，可以用 massive (大量的) 來修飾
I just took a massive dump!
「你給我過來」和「給我一首歌的時間」，
這兩句話裡的「給」都要翻成 give 嗎？
如果不確定，就趕快往下看吧！
給」在中文裡其實是個很常見的口語用法。但如果我們稍加分類，就會發現其實它們的意思都不太一樣，如果要用英文表達，就要考慮更多細節囉！
什麼叫命令句？其實就是標題裡的「你給我過來」啦！你覺得這樣的話語有什麼特色呢？
沒錯！命令句顧名思義就是發出命令，或是希望對方完成某件事情的句型。因為所使役的對象通常都是第二人稱「你」，所以在英文裡我們會省略主詞。
回歸正題，那「你給我過來」這句話要怎麼翻譯成英文呢？有股衝動想要翻成 You give me come here嗎？稍等一下！小編之所以要苦口婆心地說明何謂命令句，當然是要在這時候派上用場啦！作為命令句的「給」，在英文中是不用翻譯出來的喔。
也就是說，「你給我過來」只要簡單的翻成 “Come here” 就可以了。省略了命令句的動詞與受詞，很自然只剩下 Come here 了。你可能會抱怨，語氣好像不夠強烈，這時候我們可以加上一些情境副詞。
在這個人人幾乎都有 Facebook 的時代，
日常談話的話題也少不了 Facebook。
學會 Facebook 用語，
甚至能讓你輕鬆在團體中打開話題，
不多說，快跟著小編來看看吧！
進入正題之前，回想一下自己使用 Facebook 的經驗，你是否想過，如果 Facebook 的貼心服務變成真人，會是什麼樣子？
首頁 home
動態時報 news feed
粉絲專頁 fan page
Lisa created a Facebook fan page for her baby, so that she can share his photos with friends.
麗莎為她的寶寶創立了一個粉絲專頁，用來分享寶寶的照片。
聊天室視窗 chat box
Oh, that’s cool!
Your shoes are so cool!
He is such a cool guy!
講來講去還是只會用 cool ?
趕快學學 cool 的其他說法吧！
如果你有跟老外講過話，或是有在國外生活過，會發現 cool 這個字真的很好用。稱讚人事物可以用cool ，說 I’m fine 時也可以用 I’m cool ，不知道要回什麼的時候就說 that’s cool 也可以敷衍過去。從前的我，也只會說 cool ，於是在寫日記時就像這樣：
When I opened my eyes this morning, the window displayed a beautiful painting of nature. It was ablue sky topped with some white clouds and sunshine. “Oh, cool! Today’s gonna be cool!" I said, andjumped off the bed to get ready. I want to hang out with Jake, a cool guy and the best friend of mine.
今早睜開眼睛，映入眼簾的是窗外的美景。藍天，加上白雲和陽光的陪襯，如同一幅美麗的畫。「噢，酷！今天一定會很棒！」我說著，起身準備出門。我要跟 Jake 出去閒晃，他是個很酷的人，也是我最好的朋友。
Me: “What’s up, Jake?"
你也有取英文名字嗎？
你知道英文名字中也有不流行、老氣的名字嗎？
就像是中文裡有「招弟」、「罔市」這類的過氣名字。
一起來看看 2015 年，最流行的英文名字是什麼吧？
說到名字，大家到星巴克點飲料時，曾經姓名也被店員寫錯過嗎？Jessica 明明就是很常見的姓名啊，怎麼會被拼成 Gessika? 你知道這背後其實是有原因的嗎…？快來看看影片是如何揭曉這個謎底的！在觀看時也可以特別仔細聽聽看，影片中常見的英文名字你聽過幾個？
星巴克寫錯我的名字！看完你就知道怎麼回事了 (Why Starbucks Spells Your Name Wrong)
如果各位VoiceTubers想要學些有趣的諺語俚語
那這次的分享可不能錯過囉！
不管是寫作或是聊天，
若加些特別生動的俚語可以讓你聽起來更加道地呢！
那麼快把筆記準備好囉～看看還有哪些有趣的諺語可以學起來！:D
教你動物俚語 (Animal idioms and expressions in English)
I’m a night owl.
我是夜貓子。
＊補充＊
early bird = 早起的人/ 早到的人
Special price for early birds
早到的人有特別優惠。
或許你在電影裡聽過飛機失事時，
機長不斷對著塔台回報 "Mayday! Mayday!"
但你有想過，他們為什麼要喊「五月天」？
而SOS、OK這些超常見的英文又是怎麼來的？
今天介紹幾個你不知道的英文小知識
一起看看吧！
http://goo.gl/z8dXMr
Mayday 是國際間通用，當遇上船難或空難時，使用無線電發出的求救訊號。在發出 Mayday 訊號時，須先呼喊三次 Mayday，然後再說出飛機或船隻的細節及遇到的事情。
你可能覺得很奇怪，為什麼要用五月天，不用六月天、七月天？其實 Mayday 的來源跟英文沒關係，反而跟法文有關，是法文 「Venez m’aider. (快來幫幫我) 」當中 m’aider 的諧音，m’aider 唸起來就像Mayday 一樣。
Mayday 是在1923年，由英國倫敦某個機場的一位無線電通訊員 Federick Stanley Mockford所創，當時機場要他提出一個簡單明瞭的字來當作求救訊號，當發生緊急事故時可與塔台聯絡，而那時倫敦機場的飛機大多飛往法國，因此他提出了一個跟 m’aider 有相似音的字 Mayday 來當作求救訊號。
＊補充＊
這也讓小編想到，英文當中有很多單字都是起源於法文，例如 cliché (陳腔濫調)、entrepreneur (企業家)、résumé (履歷)、cuisine (料理)，當你聽到一個單字，它的發音不太符合英語的發音規則時，可能是源於法語。
希望我們都不會碰上有需要用到 Mayday 求救訊號的時候，不過應該很多人想碰到下面這個 Mayday吧！
覺得自己的英文還不錯，但每次跟外國人講話
好像有一些英文詞句，明明每個字都懂
但放在一起就聽得霧煞煞！
VoiceTube 幫你整理 10 個你最常搞錯意思的片語
讓你下次與外國人應答不尷尬！
rule of thumb 才不什麼奇怪的規定呢～ 他指的就是經驗法則，或是「原則上」的意思。
As a rule of thumb, one cup of rice is enough per person.
原則上，一杯米夠一個人吃。
*補充*：
我們也經常會說：general rule of thumb 以及 good rule of thumb。
簡單衣服英文好像大家都會說
但是每天都在說的格子襯衫、內搭褲
這些每天都在說的衣服種類你會嗎？
我們幫你整理了上身、下身、內衣褲
讓你形容衣服不再卡卡！
shirt, skirt, pants, coat 這些簡單的衣服英文大家應該都會，但是你會形容這些衣服的花色嗎？最常穿的格子襯衫、條紋襯衫、素 T 這些英文你會說嗎？復古風的衣服、單寧系列的英文應該是什麼？這次VT 都幫你整理好囉！不論是要看懂國外網購網站，還是出國旅遊要去 outlet 大肆 shopping ，這篇文章你都必須收藏！
vintage 復古
bohemian 波西米亞風
plaid 格子
striped 條紋 ▶︎點這邊聽發音◀︎
plain 素色
無論英文口說或寫作，
I think 不但出現，還會被使用無數次。
不只你用膩了，別人也聽膩了！
現在就來看看 6 個「I think 替身」，
讓他們為你輪流上陣吧！
我覺得我認為我想，整天掛嘴邊嗎？
在我們學習 6 個 I think 代換用法前，來看看熱門影片【你一直搞錯的13個驚人事實】
大揭密！你一直搞錯的13個驚人事實 13 Things You Think Are True, But Aren
I believe that there is no difference between men and women in the work place.
我相信男人跟女人在職場上是沒有差別的。
I assumed that you knew each other because you went to the same school.
我猜你們應該認識因為你們念同一所學校。
商務禮儀的3A原則，是商務禮儀的立足資本，是美國學者布吉尼教授提出來的。3A原則實際上是強調在商務交往中處理人際關係最重要的需要註意的問題。
第一原則接受對方。告訴我們在商務交往中不能只見到物而忘掉人。強調人的重要性，要註意人際關係的處理，不然就會影響商務交往的效果。3A原則是講對交往對象尊重的三大途徑。第一接受對方，寬一待人，不要難為對方，讓對方難看，客人永遠是對的。比如在交談時有“三不准”：不要打斷別人；不要輕易的補充對方；不要隨意更正對方，因為事物的答案有時不止一個。一般而言，不是原則性的話，要儘量接受對方。
第二原則重視對方。欣賞對方。要看到對方的優點，不要專找對方的缺點，更不能當眾指正。重視對方的技巧：一是在人際交往中要善於使用尊稱，稱行政職務，技術職稱，凡尊稱；二是記住對方，比如接過名片要看，記不住時，千萬不可張冠李戴。
第三原則贊美對方。對交往對象應該給予的一種贊美和肯定，懂得欣賞別人的人實際上是在欣賞自己。贊美對方也有技巧：一是實事求是，不能太誇張，二是適應對方，要誇到點子上。- MBA智庫百科
如何培養和女生的聊天技巧 (How to Start a Conversation With a Girl You Find Sexy)
熱量偵探：熱量標籤背後的真相 Calorie Detective: The Real Math Behind Food Labels | Op-Docs | The New York Times
食品上的熱量標籤真的可信嗎？小心吃進多餘的隱藏熱量喔，一起來揭開熱量標籤背後的真相吧！
重要片語
burrito墨西哥料理（含肉、乳酪及豆泥的麵餅捲）
bodega 雜貨鋪
bold 粗體的，黑體的
italic 斜體，斜體字
discrepancy 差異
