ಌ【生活用語】只會講 Cool 就不 Cool 了！要怎麼講才會更酷？－☊ 碧瓏司の→ßeℒongŚ

Oh, that’s cool!
Your shoes are so cool!
He is such a cool guy!
講來講去還是只會用 cool ?
趕快學學 cool 的其他說法吧！

如果你有跟老外講過話，或是有在國外生活過，會發現 cool 這個字真的很好用。稱讚人事物可以用cool ，說 I’m fine 時也可以用 I’m cool ，不知道要回什麼的時候就說 that’s cool 也可以敷衍過去。從前的我，也只會說 cool ，於是在寫日記時就像這樣：

When I opened my eyes this morning, the window displayed a beautiful painting of nature. It was ablue sky topped with some white clouds and sunshine. “Oh, cool! Today’s gonna be cool!" I said, andjumped off the bed to get ready. I want to hang out with Jake, a cool guy and the best friend of mine.

今早睜開眼睛，映入眼簾的是窗外的美景。藍天，加上白雲和陽光的陪襯，如同一幅美麗的畫。「噢，酷！今天一定會很棒！」我說著，起身準備出門。我要跟 Jake 出去閒晃，他是個很酷的人，也是我最好的朋友。

Me: “What’s up, Jake?"
Jake: “Hey, Jack, what’s up?"
Me: “Dude, are those the new Nike SB you’re wearing? So cool!"
Jake: “Yeah dude, I went shopping yesterday and found them pretty cool, so I bought them. And I cansee that you’re wearing a new jacket. That’s cool!"

我：「嘿，Jake！」
Jake：「哈囉，Jack！」
我：「欸，你穿得是最新的 Nike SB 鞋嗎？太帥了吧！」
Jake：「對啊，我昨天逛街時看到，覺得蠻帥的就買了。你的外套也是新買的對吧，太酷了！」

After the little chat, we took off to the theater and watched Furious 7.

閒聊了一下後，我們到電影院看了玩命關頭七。

Me: “What do you think of the movie?"
Jake: “That movie was definitely the coolest! Vin Diesel was so cool!"
Me: “Yeah I know! The scene which they drove the car and flew through those skyscrapers was socool!"
Jake: “It’s so sad that Paul Walker passed away. He was a cool guy."
Me: “Yeah, seriously."

我：「你覺得好看嗎？」
Jake：「這絕對是最酷的電影了！馮迪索超酷！」
我：「噢對啊！尤其他們開車飛躍摩天大樓那段真是太酷了！」
Jake：「保羅沃克去世了真的很遺憾。他很酷的說。」
我：「嗯，真的。」

We didn’t do anything special for the rest of the day, just hung around and talked. However, it’s alwaysgood to relax and chill with your best friend.

接下來的時間我們什麼事都沒做，只是在到處閒逛和聊天。然而，這種跟好朋友一起渡過的悠閒時光總是美好的。

—————————————————————————–

全部都用 cool 雖然也可以通，卻顯得單調乏味，意思的表達也沒那麼到位。所以趕快來學學以下的單字吧！

1. Sweet

一般是甜的、甜美的、貼心的意思。也可以表示很正點、很棒、很讚。

Mr. Lin didn’t assign any homework today. Sweet!
林老師今天沒出作業，太棒了！

Sweet 也可以用來形容穿著喔！

【超爆笑】書豪哥教你如何融入NBA！

2. Awesome

極好的、驚嘆的、令人敬畏的。

The concert last night was awesome! Some of my favorite pieces were performed.
昨晚的音樂會真是太精采了！他們演奏了一些我最愛的曲子。

你以為 awesome 只能用在平常的對話嗎？來看看歐巴馬總統是怎麼在演講中使用這個字的吧！

【就職演講】歐巴馬就職演講

3. Chill

平常表示寒冷的，也可以表示很酷。還有其他的意思像是 chill out 表示 calm down， chill withsomeone 表示 hang out with someone。

Collin’s unique way of thinking made him a chill guy.
Collin 的酷在於他不同凡響的思考方式。

上面所提到的 chill out 該怎麼使用呢？來看看這部影片的例句吧！

【MarieTV】不要再糟蹋自己了！

4. Dope

原意是指麻藥和毒品，現在則廣泛用於形容某人事物很酷、很屌、很潮。

The new Supreme x Champion collab hoodie is hella dope.
那件新的 Supreme 和 Champion 聯名帽T實在太潮了。

Dope 可以用來形容很酷，但別誤以為所有毒品都可以形容很酷，亂用的話會很好笑喔！

8個你一定要認識的英文流行語！

6. Legit

其實是從 legitimate 演變成口語的用法。一般是指合法的、正統的、正當的，口語上也可以當 cool 使用。

What’s the name of this song? It’s legit!
這首歌好酷喔！它的歌名是什麼？

注意，如果是用 seems legit 或是 sounds legit 的話，則是用來反諷一些事情很明顯是假的。

If I take this pill I’ll grow 10 cm taller in one month? Well…seems legit.
如果我吃下這顆藥就能在一個月內長高十公分？摁…最好是這樣。

Legit 是南加州特有的流行語嗎？似乎不是喔！來看看北加州人怎麼反應。

南北加州大不同！聽聽當地華人怎麼說

7. The Shit

這個用法跟 shit 有完全相反的意思，如果你說 something is shit 代表那東西很爛，但如果用 somethingis the shit 則代表那東西是最酷最屌的了。

VoiceTube is the shit! It made English learning such a fun thing to do.
VoiceTube 超棒的！它讓英語學習輕鬆愉快。

除此之外， the shit 也常常用來表示加強語氣，例如 I beat the shit out of him 表示我把他打得落花流水，下面的影片也秀了一個例子。

電競人生紀錄片-遊戲大賽真實的一片

8. Badass

通常用來形容一個人很不好惹，是個狠角色。也可以用來形容很酷、很屌、很猛。

That dunk by Lebron James was so badass!
Lebron James 剛剛那球灌籃真是太猛了！

在名校演講一定要很嚴肅和端莊？大錯特錯！趕快來看看史上最 badass 的演講！

超激動迎新演說！美大學資優生狂人爆紅

9. Sick

大家都知道 sick 是生病或是噁心的意思，但它也可以用來形容很酷、很屌。有點類似我們中文有時候會用很噁來形容某些人在某些方面強到一個有點變態、不合理的境界。

That dance move was so sick! Can you do it again?
剛剛那個舞步太變態了吧！你可以再做一次嗎？

iPhone 6S Plus 真的比較耐摔？我們摔給你看！

10. Swag

這個字來自 swagger，表示一個人的風格和態度。後來被廣泛用來形容一個人在穿著或言行舉止上面很有自己的特色。

Eminem’s got swag. No one is able to compete with his strong attitude.
阿姆很有個人魅力。沒人能與他的態度匹敵。

現在你知道 swag 是什麼意思了，那你知道 swog 是什麼嗎？快來看看 swag 被濫用後的下場吧！

Nigahiga 每日一字：Swog

—————————————————————————–

學會了這些字之後，來把單調乏味的日記改寫一下吧：

When I opened my eyes this morning, the window displayed a beautiful painting of nature. It was ablue sky topped with some white clouds and sunshine. “Oh, sweet! Today’s gonna be awesome!" Isaid, and jumped off the bed to get ready. I want to hang out with Jake, a chill guy and the best friendof mine.

今早睜開眼睛，映入眼簾的是窗外的美景。藍天，加上白雲和陽光的陪襯，如同一幅美麗的畫。「噢，天氣真好！今天會是美好的一天！」我說著，起身準備出門。我要跟 Jake 出去閒晃，他是個很酷的人，也是我最好的朋友。

Me: “What’s up, Jake?"
Jake: “Hey, Jack, what’s up?"
Me: “Dude, are those the new Nike SB you’re wearing? So dope!"
Jake: “Yeah dude, I went shopping yesterday and found them pretty tight, so I bought them. And I cansee that you’re wearing a new jacket. That’s legit!"

我：「嘿，Jake！」
Jake：「哈囉，Jack！」
我：「欸，你穿得是最新的 Nike SB 鞋嗎？太帥了吧！」
Jake：「對啊，我昨天逛街時看到，覺得蠻帥的就買了。你的外套也是新買的對吧，太潮了！」

After the little chat, we took off to the theater and watched Furious 7.

閒聊了一下後，我們到電影院看了玩命關頭七。

Me: “What do you think of the movie?"
Jake: “That movie was definitely the shit! Vin Diesel was so badass!"
Me: “Yeah I know! The scene which they drove the car and flew through those skyscrapers wasso sick!"
Jake: “It’s so sad that Paul Walker passed away. He’s got swag."
Me: “Yeah, seriously."

我：「你覺得好看嗎？」
Jake：「這絕對是最屌的電影了！馮迪索超猛！」
我：「噢對啊！尤其他們開車飛躍摩天大樓那段真是太瘋狂了！」
Jake：「保羅沃克去世了真的很遺憾。他很有特色的說。」
我：「摁，真的。」

We didn’t do anything special for the rest of the day, just hung around and talked. However, it’s alwaysgood to relax and chill with your best friend.