xmiffy@gmail.com
- Dec 13 Sun 2015 23:35
✑✑✑6個讓你說英文不緊張的方法 (6 tips for dealing with speaking anxiety)
- Dec 13 Sun 2015 23:11
⌚⌚⌚ 科學家設法使機器像人類一樣學習 ⌚⌚⌚
⌚⌚⌚ 科學家設法使機器像人類一樣學習 ⌚⌚⌚
A team of scientists has developed an algorithm that captures our learning abilities, enabling computers to recognize and draw simple visual concepts that are mostly indistinguishable from those created by humans. The work, which appears in the latest issue of the journal Science, marks a significant advance in the field -- one that dramatically shortens the time it takes computers to 'learn' new concepts and broadens their application to more creative tasks. "Our results show that by reverse engineering how people think about a problem, we can develop better algorithms," explains Brenden Lake, a Moore-Sloan Data Science Fellow at New York University and the paper's lead author. "Moreover, this work points to promising methods to narrow the gap for other machine learning tasks."
➧ promising --adj.有希望的，有前途的
參考例句：
➵The results of the experiments are very promising.
實驗的結果充滿了希望。
➵We're trying to bring along one or two promising young swimmers.
我們正設法培養出一兩名有前途的年輕游泳選手。
The paper's other authors were Ruslan Salakhutdinov, an assistant professor of Computer Science at the University of Toronto, and Joshua Tenenbaum, a professor at MIT in the Department of Brain and Cognitive Sciences and the Center for Brains, Minds and Machines.
➧ cognitive --adj.認知的，認識的，有感知的
參考例句：
➵As children grow older, their cognitive processes become sharper.
孩子們越長越大，他們的認知過程變得更為敏銳。
➵The cognitive psychologist is like the tinker who wants to know how a clock works.
認知心理學者倒很像一個需要通曉鐘錶如何運轉的鐘錶修理匠。
When humans are exposed to a new concept -- such as new piece of kitchen equipment, a new dance move, or a new letter in an unfamiliar alphabet -- they often need only a few examples to understand its make-up and recognize new instances. While machines can now replicate some pattern-recognition tasks previously done only by humans -- ATMs reading the numbers written on a check, for instance -- machines typically need to be given hundreds or thousands of examples to perform with similar accuracy.
➧ unfamiliar --adj.陌生的，不熟悉的
參考例句：
➵I am unfamiliar with the place and the people here.
我在這兒人地生疏。
➵The man seemed unfamiliar to me.
這人很面生。
➧ replicate --v.折疊，複製，模寫；n.同樣的樣品；adj.轉折的
參考例句：
➵The DNA of chromatin must replicate before cell division.
染色質DNA在細胞分裂之前必須複製。
➵It is also easy to replicate, as the next subsection explains.
就像下一個小節詳細說明的那樣，它還可以被輕易的複製。
➧ previously --adv.以前，先前（地）
參考例句：
➵The bicycle tire blew out at a previously damaged point.
自行車胎在以前損壞過的地方又爆開了。
➵Let me digress for a moment and explain what had happened previously.
讓我岔開一會兒，解釋原先發生了什麼。
"It has been very difficult to build machines that require as little data as humans when learning a new concept," observes Salakhutdinov. "Replicating these abilities is an exciting area of research connecting machine learning, statistics, computer vision, and cognitive science."
➧ replicating--複製( replicate的現在分詞 )； 重複； 再造； 再生
參考例句：
➵Applications create these partitions for storing and replicating data.
應用程式創建這些分區用來儲存和複製資料。
➵The closest real things to these creatures were bits of self-replicating RNA.
最貼近這些造物的實物是能做一點微不足道的自複製的核糖核酸。
文章來源：http://goo.gl/SV0WJ2
▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸▸
- Dec 13 Sun 2015 23:07
ಌಌಌ 現代淑女的26個標準ಌಌಌ26 rules for being the perfect modern lady
ಌಌಌ 現代淑女的26個標準
26 rules for being the perfect modern lady ಌಌಌ
“上得廳堂、下得廚房”似乎是很多人對理想女人的定義，如果她能事業有成、經濟獨立，還能把家庭事務料理得井井有條，那就更完美了。英國雜誌《Country Life》最近列出了現代淑女的一系列標準。姑娘們快來看看你符合了多少條。
1. Finds laughter is the best medicine.
✿笑口常開是無上的良藥。
2. Can say 'thank you' no matter where she is in the world.
✿身處世界任何角落都會說“謝謝”。
3. Cooks perfect.
✿下得廚房。
4. Offers to split the bill.
✿主動提出AA帳單。
5. Knows that everyone, including herself, improves with age.
✿知道任何人（包括自己）都會隨著年齡的增長而進步。
6. Offers the builder a cup of tea.
✿為維修工端上一杯茶。
7. Can silence a man with a stare and make a dog lie down with a hand signal.
✿瞪男人一眼就能讓他們閉嘴；做個手勢就能讓狗狗趴下。
- Dec 13 Sun 2015 22:15
⌚英文中無所不在的譬喻！概念隱喻 (Conceptual Metaphor)
你以為英文中的譬喻只有 “as busy as a bee" 或 “Time is money" 嗎?
快來看看什麼是概念隱喻 (Conceptual Metaphor)，
一網打盡相關字彙，讓你建立語感，就是比別人厲害！
Metaphor[ˋmɛtəfɚ] (n.) : 隱喻
什麼是概念隱喻? 面對許多抽象的概念，如時間、感情、知識、美、痛苦等等，人們常會用較具體的東西來形容、思考，在語言上就會看到很多隱喻。在日常英文中，就可以看到許多例子。
以 “Time is money." 為例，在英文中我們會用"waste" (浪費)、"lose" (失去)、"invest" (投資)、"save" (省)、"profit" (利潤)等字彙去描述時間，如: “You are wasting my time!"(你在浪費我的時間!)、"I lost alot of time when I got sick." (我生病的時候失去不少時間)、"I’ve invested a lot of time in her." (我在她身上花了很多時間)、"This gadget will save you hours." (這個小工具能幫你省下好幾小時)、"You didn’tuse your time profitably." (你沒好好利用你的時間)
有些隱喻是中文也有的，但有些則牽涉到文化背景，為英文特有，我們講中文的人比較難記住。
了解概念隱喻，能幫你加深印象，更快掌握各種詞彙的使用，用出更漂亮的英文！
以下介紹4大類常見的概念隱喻，讓你用新的整理方式學英文：
1. Emotional Effect is Physical Contact
- Dec 13 Sun 2015 21:57
ಌಌಌ愛吃速食嗎？速食薯條大比拚！Fast Food Fries Taste Test
愛吃速食嗎？速食薯條大比拚！Fast Food Fries Taste Test
哪家速食店的薯條會勝出呢？讓我們繼續看下去～
Hands down 毫無疑問
Stand along with… 忍受…
Take a bite of… 咬一口…
Be into… 喜歡…
Save st. for… 留某物給…
- Dec 13 Sun 2015 20:43
☋【英文技巧】英文聽力不再是麻煩！4種方法讓你搞定聽力！
常常覺得聽力很難嗎？考試時總覺得一句話只聽得懂幾個字而已嗎？
聽外國人講話總是無法理解他們在講什麼嗎？
不要擔心，James老師有一套獨門秘訣教我們學聽力最有用的四個方法，
讓我們能迅速抓到學習聽力的要訣，一起來看看吧！
四個讓你英聽更好的方法 (4 ways to understand what you hear)
1.不要多想，專心聽 Don’t think。 just listen
“You can’t understand 2 conversations at once." 你無法同時理解2個對話
為什麼無法同時理解兩個對話呢？因為一個是你正在聽的，一個是已經儲存在你腦中，在試圖理解一個的同時會干擾另一個，所以我們的對話才會是一個人講，一個人聽，而且聽的那方要專心聽，先不要去思考腦中的那部分，這樣反而會讓你分心。這樣做聽起來簡單，做起來難，需要花時間去練習將自己的注意力全心全意地集中在聽，這樣你才能獲得最多對方所要傳達的訊息。
2.問問題 Ask questions
“engage to be engaged" 當你投入其中並積極發問時，你將更加專注
這句話是問問題的核心價值，engage 就是 take part in，當你專心投入 (engage) 在發問時，會激起你的好奇心，並使你的意志清醒，大腦更加專注，這能促使我們更仔細的聆聽每一句話。
注意：問的問題必須與對方所講的內容相關 (be relevant) 才行！這樣才能幫助你回想與連貫。
當你在很長的時間裡聽某件事情，你會感到疲累，而且不只這樣，你很難在一邊接收新訊息的情況下繼續保持之前的訊息，你將會遺失掉一些資訊，尤其是遵照第一點 “Don’t think, just listen" 的話，你更難記得長時間內那麼多的訊息。所以我們得把資訊分割成一塊一塊 (chunks)，幫助大腦接收，而如何分割資訊呢？靠的就是問問題。問問題不僅能有效的打散大量訊息並重組，更能透過提問到了解的過程來幫助大腦吸收資訊。
試著多問問題吧！下面這部影片會給你非常好的指引，讓你輕鬆問出問題、協助你溝通：
