1
get ahead of ourselves0:17
這是句俚語,不能直譯,意思類似於「還沒學會走就要準備飛」,或是「好高騖遠」。假設今天有個媽媽剛才生完小孩,就幫她的孩子買大人開的汽車,那我們就會說她是 getting ahead of herself.
E.g., He wants to write some essay in Chinese but he doesn’t even know any characters. He is getting ahead himself.
他都還不知道幾個中文字就想要寫國文作文,根本就是好高騖遠、妄想一步登天。
另外,片語 get ahead in sth 是「取得成功」的意思,和影片中的片語雖然長得很像,意思卻大大的不同哦!
E.g., Getting ahead in business seemed to be difficult to women in the past, but now things has changed a lot.
在事業上取得成功對過去的女人來說十分困難,但現在的情況已大大不同。
讓我們也來複習有關 ahead 的片語吧:
go ahead with sth/Ving: 開始做...
xmiffy@gmail.com
目前分類:◑◑【實用英文】 (27)
- Apr 30 Sat 2016 15:58
✅【→實用英文 】真假!玩電動會讓我們變更聰明? Can Video Games Make You Smarter?
- Feb 06 Sat 2016 16:36
✔【輕鬆一下】外商公司最愛的十大英文名字(女生篇)
當我們新入職場時
常常都會被要求取個英文名方便以後稱呼
這時沒有取過英文名的你是否覺得困擾呢?
以下是小編找的外商公司最愛女生英文名字 TOP 10
快來看看妳的名字有沒有上榜吧!
女生名 Top 10
1. Ashley
發音 :ASH-lee
暱稱:Ash, Ashie
名字意義:
源自英語,意指「梣樹草原」。現今這名字,與舞會皇后和可愛的幼兒園女孩更為密切相關。
- Jan 12 Tue 2016 07:10
🍵【實用英文】This is yummy 然後呢?形容東西好吃你還只會用 good、delicious 或 yummy?好吃形容詞大匯集!
相信大家都喜愛吃美食,但是想跟別人說
這個東西很好吃或多好吃時
總是說了 yum 或 yummy 就沒梗了嗎?
VoiceTube 今天幫你整理出常用的「好吃」形容詞
讓你不再詞窮!
首先,來看看大家使用頻率最高的好吃形容詞!
- delicious
- mouth-watering
- tasty
- yummy
- Jan 11 Mon 2016 23:34
✔【流行英文】暖男、照騙、廢到笑、驚呆了怎麼說?一次學會超實用的25個流行英文
學了好多英文但好像都不夠酷?
想要知道更貼近日常生活的英文
VoiceTube 今天就要教大家
25 個生活中一定用得到的流行英文
VoiceTube 今天教的英文絕對可以讓你現學現賣,畢竟學英文就是要每天用,所以跟上流行超重要的!小編在這就不多廢話,立刻進入主題~
1. steal the show 搶鋒頭
steal the show 也可以用 steal the thunder 代替唷,不過 steal the thunder 除了搶鋒頭的意思外,還有竊取他人創意或點子的意思。
Taylor Swift totally stole the show when she showed up at my birthday party.
泰勒絲一出現在我的生日派對上就把鋒頭都搶走了。It is really unethical to steal the thunder from someone else.
- Jan 10 Sun 2016 09:59
🍵【實用英文】擺脫中文思維,教你20個超常用英文搭配詞(collocation)
你知不知道「紅茶」是 black tea 不是 red tea?
「開燈」是 turn on the light 不是 open the light、
「戰鬥澡」是 quick shower 不是 fast shower
這些容易受中文混淆的搭配詞,你常犯錯嗎?
VT 一次教給你,讓你的英文更像母語人士!
什麼是搭配詞 (collocation)?
搭配詞就是特定的單字會慣用搭配使用,換句話說就是某些單字必須固定要和某幾個字擺在一起,拿中文舉例來說,你會說「一幅畫」而不是「一個畫」;「講電話」而不是「說電話」。
- Dec 25 Fri 2015 22:41
↫【實用教學】點餐英語,教你在國外怎麼買麥當勞
出國時不論是好奇其他國家麥當勞的味道,
或者單純想用速食打發一餐,
你可能會需要買份麥當勞,解決民生問題。
雖說肢體語言,比手畫腳,也能幫助你買到你要的食物,
今天 VT 要教你實用點餐英語,讓你學會在國外用英文買麥當勞!
如果你觀看過下面這部影片,一定會發現:哇咧!!
原來麥當勞的好多餐點我們都只知道熟悉的中文名稱,卻不知道它們的英文名字!
超炫!在麥當勞點餐的新招 How To Order Mcdonald
套餐的英文要怎麼說?
在台灣,點餐時我們會告訴店員:「我要一份X號餐」,用英文要怎麼表示呢?
要說幾號餐,你可以用 “combo" 這個單字,像是點餐時說要 number 1 ,或者 combo 1,都是表示要一號餐的意思。
飲料、薯條要升級,飲料去冰,這邊吃還帶走?
平常買麥當勞,很常碰到這些問題吧?
- Dec 24 Thu 2015 13:00
▼關於感情的二三事,VT 教你用英文聊愛情
「我跟我最好的朋友在約會…」
「Tom 下個月要訂婚…」
感情是最容易和朋友分享的事情
你知道各階段的感情狀態要怎麼用英文敘述嗎?
VT 幫你整理英文感情狀態的所有說法
跟外國朋友輕鬆聊愛情!
親密關係 (intimacy) 可以大致分為以下六個階段:
階段一:單身
單身用 single 表示。單身的人可能有以下幾種狀況:
- Dec 23 Wed 2015 21:12
☊【實用英文】講話總是文謅謅、不夠道地?100句生活口語不藏私公開,讓你對談如流,告別破英文!
每次用英文開口聊天,
是不是常常詞窮、話在心裡口難開?
或是你講的話,對老外來說根本是「文言文」?
這次小編搜集了100句超級實用的句子
保證學成之後,溝通不再有障礙,讓你擺脫菜英文!
- Dec 20 Sun 2015 19:07
🍵【應試必備】管他TOEIC還是TOEFL,快學會這些考試技巧
英文檢定總讓人苦惱,其實有時候並不是你的程度不夠好,
而是考試這種事情,需要一點技巧跟運氣,
答題時間的安排、閱讀題目的技巧,這些都是會影響考試的因素。
今天就來透過影片,好好學習考試技巧吧!
English Language Learning Tips – Listening Test Skills
小編在這邊為大家擷取了影片重點~
聽力測驗時,你應該做/知道的是:
>留心傾聽,並閱讀指示
>利用時間提前閱讀問題,思考主題
- Dec 20 Sun 2015 15:53
✬【實用英文】你很誇張很機車很變態很龜毛,13句老是掛在嘴邊的小牢騷,學會用英文來宣洩!
一日不說「很煩很機車」,便感胸悶鬱悶嗎?
你需要適時的發點牢騷,宣洩一下!
別遲疑,人的心靈都需要窗口,請盡情抒發,維護身心健康!
快來看看,這些實用的句子,用英文該怎麼說吧!
你很煩 You are annoying!
你很機車 You are a real pain in the butt!
⇒ a pain in the butt/ ass 很討厭的人或物
這個片語實在是太生動了,尤其是把討厭的人形容為屁股裡的疼痛,再適合不過了,絕對要學起來!
你很誇張 That’s ridiculous! 〔負面含意,表達行為舉止不得宜〕
女生的 “揪團尿尿" 文化 (Going To Pee: Guys VS Girls)
你很誇張 You are overstating/exaggerating it! 〔表示對方言過其實,表情或言語太超過〕
你很過分 You are going too far! / You’ve gone too far!
你很變態 You are perverted!
- Dec 17 Thu 2015 08:14
♜想說「開心」時,永遠都只會用 happy 嗎? 其實你還有更好的選擇! 進階版形容詞讓你寫作口說能力立刻 level up!
當你想說「開心」「好棒唷!」的時候
第一個閃過你腦海的是什麼形容詞呢?
該不會是 happy 跟 good 吧?!
別再總是一成不變了!
快來看看有什麼更好用的形容詞
讓你的描述更精準到位!
big 大
large/ great/ huge/ giant/ vast/ enormous/ immense
The diligent student spent an immense amount of time getting the research project done.
這個勤奮的學生花了很大量的時間完成他的研究計畫。This company is under enormous financial pressure.
這間公司面臨巨大的財務壓力。
- Dec 16 Wed 2015 12:25
✤【實用英文】費用百百種!fee, bill, price, charge差在哪?VT總整理讓你「錢」進好英文!
費用類
price
指物品的標價;代價
What is the difference in price between the two dresses?
這兩件洋裝的價格差異是?He will pay a huge price for what he has done.
他會為他的所作所為付出巨大代價的。
如果一個便當要80元,一件洋裝要1000元,一輛車要80萬元,那快樂值多少錢呢?一起來看看這部影片:
【TED】及時行樂 ! 專家告訴你快樂到底值多少錢?(Benjamin Wallace: The price of happiness)
*延伸閱讀*
價錢很貴是 price is expensive 還是 high 呢?看這裡↓
It’s excited! 竟然是錯的!台灣人常犯口說錯誤,你中了幾個?
charge vs. fee
意義非常相近的兩個詞,指一項服務所收取的費用
The standard charge for house cleaning is $1000 per week.
一般請人打掃家裡的費用大概是一週一千元。
- Dec 15 Tue 2015 05:44
❆【實用英文】地球人一定要會:80個國家與首都英文大整理!基本英文地理常識一定要知道!
資訊科技愈來愈發達,各國時事隨時都能接收,
身為地球人的一份子,一定要知道世界上的國家,
學會國家英文還不夠,首都也是常常會在新聞中出現!
快來把這些國家及首都的英文學起來吧
培養你的世界觀!
在文章開始前,小編精選了一部我們網站上點選率相當高的影片:全球十大最適合居住的城市!來未看先猜第一名的城市是哪裡吧?看影片的同時也記得順便練習聽力,看看各個城市的英文發音你是否都會呢?
超棒!票選全球十大最宜居的城市 (10 Most Livable Cities in the World)
一、亞洲 Asia
Eastern Asia 東亞
China 中國 Beijing 北京
- Dec 14 Mon 2015 21:18
❆❆❆她到底幾歲啊!?How Old Is She?!
有沒有曾經看到一個正妹,想問她的年齡卻很難開口呢?今天的主編精選就讓我們看看 youtuber 們怎麼旁敲側擊的問出女生的年齡吧!
1
liquid liner0:22
liquid liner 就是眼線液,大家知道平常必備的化妝品的英文是什麼嗎?小編在這邊幫大家介紹一些常見的化妝相關英文,讓你去國外不怕買錯東西!
(liquid) eye liner 有加 liquid 就是眼線液,沒加就是眼線筆
foundation 粉底
eye shadow 眼影
mascara 睫毛膏
blush 腮紅
makeup remover 卸妝用品
- Dec 14 Mon 2015 18:15
⌚【英文常識】singer 是歌手,但 cake walker 不是會走路的蛋糕!字尾加上 -er 到底還有哪些意思?
關於 er 我們知道是「工具」或「者」,
但並不是每個 er 都可以照字面上就能理解!
bench warmer、 cake walker…
到底有那些呢?我們一起來看看吧!
bench warmer
bench 條凳 + warmer 取暖器
首先第一個 bench warmer,我們可以猜到是溫暖長椅的東西或人,但是可能還是不太清楚。在體育比賽,當隊伍裡一個 player 並沒有參加,而是替補角色,通常被稱作板凳球員。或者是對於人生,一個人從未試著去追求自己的目標。
I quit the team after one season because I didn’t want to be a forever benchwarmer!
我只待了一季比賽就退出了,因為我不想永遠都當板凳球員啊!
blockbuster
block 街坊 + buster 大人物
- Dec 14 Mon 2015 18:04
⌚【超實用】聽不清楚、聽不懂對方英文時該怎麼說?掌握菜英文也能和老外溝通順利的秘訣!
英文會話中,即使英文再好,
難免都有聽不清楚或聽不懂的時候,
這時如何回應對方是很重要的,
也才不會得罪別人。
小編整理了許多合適的回應句子,
讓你就算英文不夠好,也能順利溝通且不失禮喔!
在進入正題之前,小編想先帶大家看一段影片,告訴你一些談話的撇步,讓你第一次見面就能在他人面前留下好印象。
1. 聽不清楚對方說的話
會聽不清楚對方的英文可能有幾個原因:口音及腔調、對方講太快、聲音太小聲(或周遭環境太吵雜)或是單純是自己不夠專注,這時你可以這樣回應:
Excuse me? /Pardon? / Pardon me? / Sorry?
請再說一遍好嗎?
字面上都是對不起的意思,但用在對話中,尾音上揚且後面沒有接其他話,就代表沒聽清楚,要對方再說一次。
Could you say that again, please? / Could you repeat that, please?
- Dec 13 Sun 2015 22:15
⌚英文中無所不在的譬喻!概念隱喻 (Conceptual Metaphor)
你以為英文中的譬喻只有 “as busy as a bee" 或 “Time is money" 嗎?
快來看看什麼是概念隱喻 (Conceptual Metaphor),
一網打盡相關字彙,讓你建立語感,就是比別人厲害!
Metaphor[ˋmɛtəfɚ] (n.) : 隱喻
什麼是概念隱喻? 面對許多抽象的概念,如時間、感情、知識、美、痛苦等等,人們常會用較具體的東西來形容、思考,在語言上就會看到很多隱喻。在日常英文中,就可以看到許多例子。
以 “Time is money." 為例,在英文中我們會用"waste" (浪費)、"lose" (失去)、"invest" (投資)、"save" (省)、"profit" (利潤)等字彙去描述時間,如: “You are wasting my time!"(你在浪費我的時間!)、"I lost alot of time when I got sick." (我生病的時候失去不少時間)、"I’ve invested a lot of time in her." (我在她身上花了很多時間)、"This gadget will save you hours." (這個小工具能幫你省下好幾小時)、"You didn’tuse your time profitably." (你沒好好利用你的時間)
有些隱喻是中文也有的,但有些則牽涉到文化背景,為英文特有,我們講中文的人比較難記住。
了解概念隱喻,能幫你加深印象,更快掌握各種詞彙的使用,用出更漂亮的英文!
以下介紹4大類常見的概念隱喻,讓你用新的整理方式學英文:
1. Emotional Effect is Physical Contact
- Dec 12 Sat 2015 22:19
☑增加片語量小技巧:掌握一個動詞的各種搭配詞!超常見5個動詞的搭配詞整理
英文許許多多的搭配詞
把一個簡單的動詞與不同的動詞或名詞配在一起
可以表達各種不同的意思
今天來看看 5 個 常見的簡單動詞:fall/ turn/ live/ die/ doom
如果後面加上一點變化,會變成什麼全新的意思!
1. Fall 落下;跌倒
“Fall”也是「掉下去」的意思,所以當 “fall” 與任何別的字連在一起,都是動態型的形容。既然掉下去也要有個地方去,掉出來也就是要離開原來所在的地方,“fall” 後面通常都是名詞。
fall in love 墜入愛河;戀愛了
戀愛的時候,強烈的感覺常常讓我們難以自拔所以 “fall in love”也就是直翻的「掉進愛裡」也就明確的形容了這樣的意義,不需要說 “fall into love”。
fall out of love 不再相戀
可是如果是戀愛的感覺消失了,失落感彷彿我們離開了一個熟悉的地方,所以 “fall out of love” 就是更具體的形容,讓 “out of” 恰當的敘述了「脫離一個情景」的感覺。
- Dec 11 Fri 2015 13:42
✽☀ 分手不是只能說 break up! VoiceTube 傷心鉅獻,一次教你用英文說分手!
當你約了外國朋友
手拿啤酒坐在公園的長椅
想要哭訴一下你剛剛被甩了的悲慘故事
阿咧…尷尬了
分手怎麼說?說來說去只有 break up?
來,我們教你換個方式說
從小到大,課本教到分手似乎只會提到 break up,其實這是一個很制式化、了無新意的說法。你可能不知道,還有很多詞語能夠更生動地描述分手,甚至主動甩人家跟被人家甩都有差別。下次要跟外國朋友訴說悲傷的分手故事,記得你有以下的說法可以參考:
首先,關於甩人與被甩…
當你哭哭啼啼地說:「我被甩了!」可以用 dump 這個字,並採用被動語氣。這是一個很道地的美式用法,由於 dump 本身有拋棄、傾倒(垃圾)的意思,因此說 I was dumped 就是說自己被拋棄、丟掉了,聽起來更加可憐。
I was dumped by Lily. I shouldn’t have cheated on her.
我被 Lily 甩了,我不應該背著她偷吃的。John is such a jerk. No wonder he got dumped all the time.
John 是一個爛人,難怪他老是被甩。
*補充*
cheat on someone (v.) 背著某人偷吃、給某人戴綠帽
- Dec 11 Fri 2015 12:15
【學校不教的英文】除了不雅用語還有很多學問!你一定要知道的Fuck用法總整理
不管電影或是日常對話中
我們都很常聽到 “fuck” 這個字眼
雖然的確有一點點不雅
但是它超日常
用法又超千變萬化!
不如來學學他除了罵人以外還可以怎麼用吧!
“fuck” 雖然是人盡皆知的英文髒話,不過電影、影集裡面我們都很常聽到,因為它除了罵人以外,也可以是非常生活化的口語用法!下面介紹的用法,必須先警告大家,不太適用於正式場合,因為的確有點粗俗,不過如果你沒有很介意的話,在生活中情緒上來之際講一講,也是可以把你的情緒表達得很到位。
再進入正題之前,小編想先分享一首 YouTube 熱門點播歌曲,歌詞中就有出現 fuck 喔!
YouTube熱門歌曲排行:Demi Lovato - Waitin for You (Official Video) (Explicit) ft. Sirah
fuck
(v.) 表示憤怒的感嘆詞;惡整;欺騙;【粗俗】性行為