✔【長知識】天氣熱好渴？可是你真的能喝那麼多水嗎？　 Can You Drink Too Much Water?－☊ 碧瓏司の→ßeℒongŚ

stock-photo-portrait-of-boy-drinking-glass-of-water-isolated-in-white-114493855

天氣熱好渴？可是你真的能喝那麼多水嗎？　 Can You Drink Too Much Water?

發佈於 2015年6月20日

我們常說多喝水有益身體健康。但是喝太多水也有可能水中毒嗎？
讓我們跟著影片一探究竟，了解一下水到底是如何在我們身體裡運作的！

1
somewhat0:21
Somewhat 這個詞在中文裡沒有很直接的解釋，不過相近的意思就是「有些」或是「蠻」。更口語的說法就是我們常用的「多少有一點」的意思。

E.g., The atmosphere in the office is somewhat weird today; everyone is so quiet.
今天辦公室裡的氣氛有些怪。大家都很安靜。

有時候，somewhat 也代表了「還是」的意味，用來表達語氣的轉折。

E.g., Vincent has learned Japanese for more than three years, but his listening and speaking skills are somewhat limited.
Vincent 已經學了三年的日文，但是他的聽力和口說能力卻還是有限。

另外，somewhat 常常會被和 somehow 搞混。
Somehow 的意思是「不知怎麼的」。
E.g., He has never done anything bad to me, but somehow I just don’t like him.
他從來沒有對我做任何不好的事，但是不知怎麼的，我就是不喜歡他。

*同場加映

【TED】隱藏真實自我的危險 Morgana Bailey: The danger of hiding who you are

2
not only … but0:31
Not only ... but (also) 是一種我們常在寫作時用到的。意思是：「不僅...... 而且......」這個also 可省略，就像在影片中一樣。比較需要注意的是，在正式的寫作中， not only 後面和but(also) 後面所接的單字必須要是相同的詞性。這是我們在口語中可能會忽略的，但在寫作中極為重要，一定要牢記哦！

E.g., Annie not only did her homework but (also) studied for the exam for next week.
Annie 不僅寫了功課而且還複習了下週的考試。

E.g., The actress is famous not only for her talent but (also) for her kind personality.
這名女演員有名不只是因為她的才華，也是因為她善良的個性。

3
comes down to00:48
Comes down to這個片語在這裏的意思類似於「歸根究底」。

E.g., Why did you fail the exam? It all comes down to the study guide you made, which contains many errors.
你為什麼會考不及格？究根就底是因為你自製的學習指南有太多的錯誤！

另外，這個片語也常常有「歸結」的意思。

E.g., Throughout the meeting, we have finally come down to a conclusion on how we are going to approach this project.
經過了這場會議，我們終於得到結論該如何著手此次的企劃。

4
sodium, potassium00:53
既然影片提到這兩種常見元素，不妨就讓我們來學習一些其他生活中不可或缺的元素吧！
hydrogen 氫
calcium 鈣
oxygen 氧
carbon 碳
nitrogen 氮

這些元素都可以在「元素週期表」也就是英文的 periodic table 上找到哦！