原來耳屎這麼重要?耳屎裡可能藏有你的祖先的秘密,快來跟小編一起看影片、長知識吧!
1cheerio0:11
cheerio 可以用來打招呼和道別,在英國、愛爾蘭、澳洲、紐西蘭等(歷史曾與英國有關的地區)比較常使用,而在北美洲幾乎不太會聽到,甚至有時候被當作對英國人的揶揄。
如果在 cheerio 後面加上一個 s 變成 Cheerios,那又是完全不同一回事了!Cheerios 是麥片的一個牌子,特色就是像小型的甜甜圈一樣,非常可愛。
*同場加映:
[爆笑喜劇] 你是哪種亞洲人?What kind of Asian are you?
2build up0:51
在影片中 build up 和 buildup 皆有出現,到底有什麼差別呢?build up 在這裡是作動詞使用,意思為逐漸增加,而 buildup 作為名詞,指增加的堆積物(影片中為耳垢之堆積物)。
當我們說 build up somebody’s hopes 的時候,就是要使某人抱持著希望。
Please don’t build up my hopes if you can’t make it.
如果做不到就不要讓我有所期待了。
3mercury0:57
mercury 是元素表裡面唯一一個元素(汞,俗稱水銀)的名稱同時也是水星的英文名稱。順道一提,在2006年被除名的 Pluto(冥王星)也有一個很類似的元素叫做Plutonium(鈽)。水銀有許多用途,今天的同場加映有介紹到水銀如何使用在氣壓計裡面!
4knock oneself out2:49
knock oneself out 就像是讓自己像被擊昏般地,拼命努力到要累倒的地步,而影片中提到在外耳可以 knock yourself out 就可以被解讀為:盡量挖,沒關係。
Johnny knocked himself out to make VoiceTube a better place.
強尼很拼命努力地想要讓 VoiceTube 變得更好。
如果把 oneself 拿掉,變成 knock out 時,就單純是擊昏的意思了、暈倒的意思了。
He was knocked out by a bunch of gangsters.
他被一群流氓擊暈了。
5ear candling
3:01
ear candling 中文為耳燭,那耳燭到底是什麼?耳燭是一種民俗療法,一開始是用稻草管點火後插入耳朵,利用毛細管原理,吸出耳內的污垢。最大的好處是不需像我們平常一樣,用掏耳棒在耳朵裡鑽阿鑽,可以降低耳膜受傷或耳內皮膚刮傷發炎的危險性。下圖為實際使用耳燭的情況:
留言列表