世界上最幸運和最不幸的人《 The luckiest unlucky man to ever live (Frane Selak)
1
Croatia0:03
Croatia [kroˋeʃɪə] 就是大家熟知的克羅埃西亞,位於歐洲東南部的共和國,在地中海和巴爾幹半島的交界處,相傳領帶就是克羅埃西亞人發明的,到現在他們也以手工製的領帶聞名哦!另外,影片中提到的 Sarajevo 塞拉耶佛以宗教的多樣性聞名,有天主教、基督教、伊斯蘭教和猶太教共存其中,常被稱為「歐洲的耶路撒冷」;Dubrovnik 杜布羅夫尼克是克羅埃西亞的南方港口,是樂門的度假勝地,有「亞得里亞海之珠」的美稱;Rijeka 里耶卡則是克羅埃西亞的主要港口,在二戰後被義大利割讓給克羅埃西亞。
看完這些介紹,除了英文之外,大家是不是也開始對歐洲地理產生興趣了呢?跟著VoiceTube 到歐洲去旅行吧!
4
lock up1:23
lock up 是「鎖上」的意思,當輪胎被鎖上時會造成打滑,所以這裡也可以作「輪胎打滑」解釋。除了 這個以外,也讓我們看看各種跟「滑」有關的用法吧:
skid: (尤指車輛)打滑
E.g., The car skidded and turned over, bumping into a tree at last.
這台車打滑後翻倒,最後撞上了樹。
slip: (因其他事物)滑倒;滑落
E.g., Oh my god! He’s going to slip on the spilled cola.
我的天阿,他等下可能會滑倒在打翻的可樂上。
slide: (主動的)滑行
E.g., When I was little, I liked to slide on the floor in my socks.
我還小的時候,喜歡穿著襪子在地板上滑來滑去。
5
jackpot2:32
jackpot 是「累積賭注;頭彩」的意思,但這個單字的起源和彩票沒什麼關係,是起源於一個叫作暗撲克的賭博遊戲。遊戲規則是每個人分五張牌,每個人要押上一定的賭資 pot ,只要有人拿到兩張好牌 jack 就可以開始叫牌。經過幾輪叫牌之後,賭注的錢就會越來越多,最後的贏家就能贏得所有賭資, jackpot 就是這樣來的。
看完影片,大家是覺得他是幸運還是不幸呢?
快在下面告訴我們你的想法吧!
*同場加映
當"每件事都爛透了",你該如何走下一步? (How to Move Ahead When 「Everything Sucks」)
3
goner1:05
gone 除了是 go 的過去分詞外,也可以用作形容詞「用光的;消失的」。
E.g., My money is gone! So I cannot give your money back today.
我的錢不見了!所以我今天沒辦法還你錢了。
這裡的 gone 加上了表示「(有某特質的)人」的字尾 -er ,就是「消失的人」,也就是「死者」的意思。
另外,可以表示「做某動作的人;有某特質的人」的字尾還有 -or, -ist, -ian.
editor: 編輯
artist: 畫家;藝術家
magician: 魔術師
留言列表