✿生活英文每日溫習【實用英文俚語 A 】
a knockout 引人注目
a man of few words 沉默寡言的人
a rainy day 不如意的日子
a wet blanket 討人嫌的人
Achilles’ heel 致命弱點;個性的瑕疵
all thumbs 笨手笨腳的;一竅不通的
ants in one‘s pants (skirt) 坐立不安
as clear as a bell 非常清楚
as mod as sb 與某人一樣時髦
at one’s finger‘s tips 瞭若指掌
at sixes and sevens 混亂的
✿生活英文每日溫習【實用英文俚語 B 】
backroom boys 幕後英雄
backseat driver 指手劃腳的人
be all ears 洗耳恭聽
be all eyes 目不轉睛
be the apple of one’s eye = be very precious to sb 非常珍貴
below the mark = not measure up 不夠水準，不合格
beyond compare 絕佳的，最棒的
bite one’s head off 大發脾氣
black sheep 不孝子女
blow one‘s top 怒髮衝冠
break even 不賠不賺
break one’ s back 辛勤工作
break one’s neck 痛打一頓;拼命做某事
break the ice 打破僵局;打破沉默
bring down the house 掌聲雷動
bucket down = rain very heavily 瓢潑大雨
burn a hole in one‘s pocket 花錢如流水
buy your story 相信你的話
by the book 照章辦事
✿生活英文每日溫習【實用英文俚語 C 】
call it a day 今天到此為止
Capital idea 好主意
cast a cloud over 潑冷水，是蒙上陰影
castles in the sky / air 空中樓閣
chip in = contribute money 捐獻，集資
clear the air 消除誤會
cold fish 冷酷無情的人
come to terms 達成協議
cut corners 走捷徑
✿生活英文每日溫習【實用英文俚語 D 】
dark horse 黑馬;冷門
daylight robbery 價錢貴到離譜
dear Jones letter 絕交信
dirty dog 卑鄙小人
do’s and don’ts 行為規範
✿生活英文每日溫習【實用英文俚語 E-F 】
eat one’s words 承認錯誤
every Tom, Dick and Harry 張三李四
face the music 面對現實
fair and square 正大光明的
first things first 先說重要的
flat tire 沒精打采
forgive and forget 盡釋前嫌;握手言和
from A to Z 從頭到尾
✿生活英文每日溫習【實用英文俚語 G 】
get butterflies in one’s stomach = get nervous 緊張不安
get the ball rolling 使蓬勃發展
go for a song = be sold very cheaply 賤賣
go on the horse 快一點吧
God knows 天曉得
gone with the wind 隨風而逝
good for nothing 毫無用處的
great minds think alike 英雄所見略同
✿生活英文每日溫習【實用英文俚語 H 】
happy go lucky 樂天派
have a big mouth 話多的人
have it both ways 權衡兩方面
have time off 休假
have words with sb 口角
hit of the show 表演中最精彩的一幕
hit the high spots 達到高水準
hit the sack 睡覺
hold one‘s tongue 保持沉默
✿生活英文每日溫習【實用英文俚語 I 】
in hot water 遇到麻煩
in the hole 遇到經濟困難
in the long run 從長遠來看;終究
in the soap 遇到麻煩
IOU = I owe you 我欠你;借據
✿生活英文每日溫習【實用英文俚語 K 】
keep one‘s shirt on 不動手打架
keep one’s head 鎮定
keep punching 繼續努力
kick off 開始幹某事
kill two birds with one stone 一石二鳥
knock it off 別再講下去了
Knock on wood 說話禁忌;趕緊討個吉利
✿生活英文每日溫習【實用英文俚語 L 】
let nature take its course 順其自然
let the cat out of the bag 洩漏秘密
like a cat on hot bricks 熱鍋上的螞蟻
like a turtle on its back 對事情束手無策
lousy cliches 陳詞濫調
✿生活英文每日溫習【實用英文俚語 M-N 】
make a hit 出風頭
make my mouth water 使我垂涎
master key 萬能鑰匙;關鍵
neck and neck 不分上下
need other’s shoulder 希望得到某人的安慰
No money, no honey 沒有錢，哪有愛情
no sweat 沒問題;不用冒汗
✿生活英文每日溫習【實用英文俚語 P-T 】
pull one’ s leg = tease someone 開某人玩笑
sell like hot cakes = sell very well or very quickly 暢銷
shed crocodile tears 假裝哭泣，假慈悲
twenty-four seven = hours a day, days a week = all the time 永遠，一直
two thumbs up 舉雙手贊成
留言列表
